v50 · visual novel
Fate/hollow ataraxia
- Titles
- jaFate/hollow ataraxia
- Aliases
- F/ha, FHA, フェイトホロウアタラクシア, ホロウ
- Play time
- Long (30-50 hours) (51h (221 Votes))
- Developer
- TYPE-MOON
- Publishers
- TYPE-MOON, Team P&P, Multiple:Option, Sumisora, Beast's Lair / Lunacy, TLWiki, Kadokawa Games, Yue Yi She, Lunar Maria Works, FHATranslation, Jacktheinfinite101, Quibi, Rus'-moon, itatarxia, Kuroneko Hashimoto, Aniplex Inc., Unlimited Silly Works, hayirsever, Arc System Works Co., Ltd.
- Released
- 2005-10-28
- Rating
- 8.10 (5609 Votes)
- Platforms
- 🪟WIN, 🎮PSP, 🔧OTH, 🎮NDS, 🎮PSV, 🤖AND, 🔴SWI
- Original game
- Shares characters
- Hollow Days -The Four Days of Sakura- (unofficial)
Overview
Bazett Fraga McRemitz, a mage from the Association and a Master in the Fifth Holy Grail War, awakens on the war's fourth day with no memory of her past and a new Servant named Avenger. Together, they set out to fight and claim the Grail. Meanwhile, Shirou Emiya enjoys a peaceful life with all his friends from the war. But when Rin Tohsaka's experiment warps time and space, she must journey to England to fix reality. The Servants sense a looming threat as dark creatures emerge, and Shirou, striving to protect everyone, repeatedly encounters a mysterious girl named Caren Hortensia.
Tags
92 tags||
NVL3.0Single Ending3.0Orphan Protagonist3.0Autumn3.0100% Completion Bonus3.0Map Movement2.9Urban Fantasy2.9Magic2.9One True End2.9Skip Scenes2.9Asian-style Manor2.8Bonus Side Stories2.7Unavoidable Rape2.7Under the Same Roof2.7Unlockable Event2.7Male Protagonist2.6Multiple Protagonists2.6Fictional Modern Day Japanese Town2.6Skippable Gameplay2.6White Haired Heroine2.5Protagonist with Voice Acting2.5Other Perspectives2.5Normal Scene Recollection2.5Lots of Character Sprites2.5High School Student Heroine2.5
Staff
Staff
Aotuki Takao (Graphics, coloring)BLACK (Scripting assistant, system graphics)Haga Keita (OP2, ED lyrics)Igusa Kaoru (Proofreading)Kaihou Norimitsu (Special thanks)Kiyobee (Programming)Koyama Hirokazu (Graphics supervision, graphics, coloring, weapon design)MORIYA (Graphics, coloring)Narita Nobuya (Special thanks)Nasu Kinoko (Planning, original concept, game composition, OP1 lyrics)Takeuchi Takashi (Planning)Takeuchi Tomotaka (Producer)Tsukuri Monoji (Presentation, scripting)Urobuchi Gen (Special thanks)Von Nanashi (German language research)anime-rg (Movie subtitles)aquamarine39 (Image editing)Jacktheinfinite101 (Technical assistance)Maple-tan (Image editing)Mcjon (Special thanks)Nagato (KiriKiri wordwrapping code)Paitouch (Special thanks)phiber (Help with extracting the flowchart)Quibi (Programming)rampage202 (Image editing)rester (Image editing)sushimonster (Image editing)Waku Waku (Image editing)Aniplex, Inc. (Business & sales management, publicity/promotion)fuzz, Inc. (Development)Ito Akiko (Special thanks)Shimada Hiroki (Business & sales management)Aimer (Both OPs lyrics)AZANASHI (Capsule Servant planning, game/level design, programming)Haga Keita (ED lyrics)ufotable (Opening animation)AdelKoeing (Voice insertion)Archmason (Voice insertion)Emiko (Image editing)Fshy (Voice extraction)Hintay (Project lead, image editing, voice extraction, programming)ItsRandomUserName (Voice insertion)Jacktheinfinite101 (Project lead, massive amounts of voice insertion)lolbro (Voice insertion)Nintendo Maniac 64 (Audio counselling)Nisankatanso (Programming)Pilzman (Voice insertion)Quibi (Project lead, voice extraction, programming)Reminnisce (Special thanks - unused voice recording)Sakura is Not Into Bondage (Voice insertion)SkitZoFrenic (Voice insertion)-Snow- (Voice insertion)Verseses (Voice insertion)Zap0 (Voice insertion)Delphy (Technical assistance)GoGa (Image editing)Kamagata Emiko (Image editing)Ligntning Estheim (Image editing)Momo (Image editing)Quibi (Technical assistance)Stranik (Image editing)Albert Kao (Localization)Alex Valles (Localization)Carl Custodio (Localization)Curtis Lam (Localization)Edgar Hernandez (Localization)Jeremy Engleman (Localization)Lauren Jeong (Localization)Michael Casamento (Localization)Monica Chin (Localization)Ruka Nagashima (Localization)Kate Zhu (Localization)Sujing Lyu (Localization)
Scenario
Music
Haga Keita (Sound effects)James Harris (BGM)KATE (BGM, Composition of all vocal songs)Nagata Daisuke (Both OPs arrangement)Number 201 (ED arrangement)Asami Takeo (OP1 composition)KATE (ED composition)Okamoto Tsuyoshi (OP2 composition)Oonishi Shougo (Both OPs, ED arrangement)Tamai Kenji (OP2 composition, Both OPs, ED arrangement)
Art
Songs
Character Design
qa
5arganaldeayeaha wild goose's creviceFrustratedRockaSurferDudeTrubozero-niiNintendo Maniac 64『❄❄』Bogdan ProskurjakovKamagata EmikoMaxIDykyiSentai MaskTrifonov SergejBing Abigail Lisa Kamei (Linguistic QA)Digital Hearts Co., Ltd. (Linguistic QA)Gabriel Sladek (Linguistic QA)Hirotaka Tei (Linguistic QA)Inger Haanshus (Linguistic QA)Joel Lee (Linguistic QA)Low Stacia Jushwenn (Linguistic QA)Rachel Bunin (Linguistic QA)Victor Hudelot (Linguistic QA)Chen Yicong (Linguistic QA)Chen Yunhan (Linguistic QA)Digital Hearts Co., Ltd. (Linguistic QA)Kim Keun Hyeong (Linguistic QA)Kuo Yuchun (Linguistic QA)Li Kar Yee Nikko (Linguistic QA)Lin Zhengzhang (Linguistic QA)Ma Yuan (Linguistic QA)Park Kwangjun (Linguistic QA)Song Nan (Linguistic QA)Wai Ken Tsang (Linguistic QA)
translator
amukunau (Significant amount of translated text and images (KR->EN))arai (Significant amount of translated material)cabd (Translation of selected scenes)delta (Significant amount of translated text and images (KR->EN))Dozenagent (Main)EDreamer (Main)gndynames (Translation of selected scenes (CN->EN))lennar (Translation of (many) selected scenes)mewarmo990 (Main)ranmafan (Main)KotonohaAlinaAreachinosBogdan ProskurjakovHoragemaKamagata EmikolifalopeStranikAniplex of America, Inc.Leeds Translation Co.Ltd
Voice Actors
Nakata Jouji as Kotomine KireiTakano Naoko as Magical RubySugiyama Noriaki as Emiya ShirouKawasumi Ayako as SaberKawasumi Ayako as Saber AlterUeda Kana as Toosaka RinTerashima Takuma as AvengerSuwabe Jun'ichi as ArcherShitaya Noriko as Matou SakuraShitaya Noriko as Dark SakuraKanna Nobutoshi as LancerTanaka Atsuko as CasterAsakawa Yuu as RiderAsakawa Yuu as SthenoAsakawa Yuu as EuryaleKamiya Hiroshi as Matou ShinjiMasuda Toshiki as Mitsuzuri MinoriSeki Tomokazu as GilgameshMiki Shin'ichirou as AssassinNabatame Hitomi as Bazett Fraga McRemitzKadowaki Mai as Illyasviel von EinzbernItou Shizuka as Luviagelita EdelfeltKoshimizu Ami as Caren HortensiaYuimoto Michiru as Makidera KaedeItou Miki as Fujimura TaigaMadono Mitsuaki as Ryuudou IsseiMizusawa Fumie as Mitsuzuri AyakoNakata Kazuhiro as Kuzuki SouichirouSaizen Tadahisa as BerserkerTsukayama Masane as Matou ZoukenShimura Tomoyuki as Ryuudou ReikanNakagawa Rie as Himuro KaneNanao Haruhi as SellaMiyagawa Miho as LeysrittNoda Junko as Hotaruzuka OtokoEndou Aya as Ko-GilNakao Eri as Saegusa Yukika
Releases
25Japanese
2016-08-01 🪟WINFate/hollow ataraxia Voice Project Alpha 4 [Nightly Build 460](unofficial patch)Freewe
Korean
English
Chinese (simplified)
Spanish
Russian
Italian
Turkish
Vote Stats
9 votes1
2
3
14
15
16
17
28
29
110
quotes
8"I am now explaining the concept of sexual harassment to a hero of mythological times."
"So, what car do you drive? Beser-CAR?"
"Get up, Shinji! Not recognizing your own unfortunate treatment and not reading the mood are your strengths! You know it!"
"Hooh aherhooh, you hwo, munchmunch."
"You could found a temple with the number of graves I'd dug for myself."