Shin'yaku In'youchuu - Shiro Neko Honpo Hen & Tsukishiro Shimai Hen

『新訳 淫妖蟲 白猫本舗編＆月白姉妹編』は、本編と同時期の短編三本を収録。白猫本舗編では、空が組織に加わり初めての妖魔退治に挑む姿を描く。萩尾姉妹編は、『淫妖蟲 獄』で見られる愛の変化の原因を明らかに。月白姉妹編では、彼女たちが妖魔と短い戦いを繰り広げる。