v36 · 视觉小说

AIR

标题: enAIR
esAIR
frAIR
jaAIR
koAir
ruВысьVys'
zh-HansAIR
游戏时长: 中等 (10~30小时) (30h (142 投票))
Developer: Key
发售日期: 2000-09-08
评分: 7.80 (2732 投票)
Links: Wikipedia (en), Wikipedia (ja), Wikidata, MobyGames, HowLongToBeat, IGDB, Lutris
角色共享: QUIZ de AIR TV Anime ＆ The Movie (unofficial)
Sky (unofficial)
ARIA (unofficial)
YAMANNAD (unofficial)
Chin Pinchi (unofficial)
QGP ZERO (unofficial)
Silliness (unofficial)
外传: Tsubasa (Kadai) (unofficial)
Shuuchakueki (unofficial)
Summer Solstice ~Natsu Shi~ (unofficial)
Yume Kara, Samenai. (unofficial)
Air Maid (unofficial)
AIR Reappear (unofficial)
替代版本: Duette"A" (unofficial)
Taiki Osen (Kari) (unofficial)
A Nya (unofficial)
A to 1 (unofficial)
父作品: Kasora (unofficial)
前作: Rakuyou no Toki (unofficial)
续作: Air in X'mas (unofficial)

简介

《AIR》是由Key开发的视觉小说作品，发售日期2000-09-08。玩家评分7.8/10。作品讲述了Summer had come to that town. A young man is performing with a puppet in front of a seaside bus stop. Only two children are watching his show. Howe...

制作人员

Staff

Baba Takahiro (Executive producer)Jin (BG)Maeda Jun (Planning, all songs' lyrics)Miracle☆Mikipon (CG)Na-Ga (CG)Nama Hamu (Programming)Shinori~ (CG)Torino (BG)Aozaki Tatsumaki (Special thanks)Erengy (Tech support)Haeleth (Tools)Ixrec (Translation checking)[RoXaS] (Image editing)Vodka (Image editing)Aozaki Tatsumaki (Project leader, Image editing)dastardlylemon (Image editing)d_fallen_god (Programming)Mashedmonk (Versions 1.1 and 1.2)Messer (Programming)Sazuko (Image editing)scorchio (Programming)Sep7 (Versions 1.1 and 1.2)Adolfo Yagyu (Project manager)Chris Bagwell (Localization)Hibari Rinne (Localization supervisor)Mara Eyers (Localization)Matthias Werner (Localization supervisor)Phoebe Lam (Localization)Shaopo Fu (Sales)Shuzo Hayashi (Sales)Yoshikuni Toyoizumi (Localization supervisor)EW (Japanese advice)Haeleth (Patch help)UlyssesLin (Original Chinese translation)DENDentar (Programming, Image editing)dolamroth (Programming, Image editing)Mekki (Porting the translation to the Steam version)

Scenario

Fujii Tomotaka (First draft of Summer scenario)Ishikawa Takashi (Kano's route)Maeda Jun (Common route, Misuzu, the first half of the Minagi's route and True End, AIR scenario)Okano Touya (Second half of Minagi's route (bad ending part))Suzumoto Yuuichi (Final version of Summer and entire Hatsuzora no Shou (Vita) scenarios)Unryuuji Kai (Second half of Minagi's route (true ending part))

Character Design

Art

Songs

Lia (OP "Tori no Uta", ED "Farewell Song", Insert song "Aozora")

Music

Maeda Jun (BGM, Insert song composition)Orito Shinji (BGM, OP composition, Insert song arrangement)Takase Kazuya (OP arrangement)Togoshi Magome (BGM, ED composition & arrangement)

translator

Edger (Common route)Ixrec (Summer)Sheeta (Character routes, Air)Aozaki Tatsumaki (Air, Minagi route, Kano route)ChaosReign (Common route, Misuzu route)cowteats (Air, Minagi route, Kano route)EnterTheWired (Summer)Takeda Honyakubu (Kano route)Active Gaming Media, Inc.chaoticreign dolamroth mamavl

qa

Erengy TerraChronicle Yirba Aistad

editor

Ixrec Sheeta Aistad OtaKael DOOMer