Wait Until The Night Rises

You play as an alien, on a large city floating in space. Your aunt who has helped you in your discovery of yourself being nonbinary, has been wrongfully imprisoned. You know that it wasn't right, so it's up to you to find a way to at least try to get her out.