Go For A Punch! Saki Sanobashi

Four students find themselves trapped in the restroom of an abandoned school; the door is locked. Without a way of escaping, they can only cling to their remaining shreds of hope or come face to face with their inevitable ruin.

Based around a legendary lost OVA of the same name.