わたあめ

A mysterious creature encountered in the open-air baths of "Masaki" Inn.
The protagonist mistakes it for a sponge and attempts to use it while bathing.
It is actually Meguru's pet lamb.
(Spoilers below)
Found by Meguru and Mihiro after the death of the Ichijou family's pet dog, Shushu.