Rival

This character is a frenemy of someone.

Frenemy is a portmanteau of "friend" and "enemy" which can refer to either an enemy disguised as a friend or to a partner who is simultaneously a competitor and rival.